Teatro San Francisco
Compra ya tu entrada

DIÁLOGO DE SOMBRAS

Cargando Eventos

4

marzo

Detalle:

  • viernes, 4 marzo
  • 8:30 pm

Entrada: 10€


« Todos los Eventos

CIA. ESTACIÓN TRANVIA TEATRO (ZARAGOZA)

AUTOR: Rafael Campos a partir de textos de Valle Inclán y García Lorca

La obra narra un hipotético encuentro entre Valle- Inclán y García Lorca en un lugar indefinido, una especie de “bucle” temporal en donde se encuentran y rencuentran una y otra vez, una vez

El encuentro se desarrolla en un lugar indefinido, una suerte de bucle temporal donde se encuentran y reencuentran una y otra vez, una vez muertos, ambos en 1936, uno de “viejo”, otro de “muy mala muerte”.

Sin embargo, en medio de esta nada, aparece la Niña Presentación, una joven alegre que hace las veces de auxiliar y que asegurará una y otra vez que no están muertos, sino que son dos locos encerrados en un psiquiátrico.

Las escenas se suceden, los libros se abren y aparece la magia del teatro, con pequeños fragmentos y escenas de algunas de las obras de ambos autores. Escenas tan vívidas que llegarán a tambalear las creencias de unos y otros.

La duda, entonces, está servida: ¿Se trata de dos locos, encerrados en un hospital? ¿O son de verdad Lorca y Valle Inclán, obligados a permanecer juntos en el Más Allá? ¿Tiene razón la Niña Presentación o es en realidad una muerta más, presa también de la Guerra Civil, del hambre o de la enfermedad?

Diversión y drama a partes iguales en esta obra singular donde la risa y la melancolía, lo popular y lo culto, lo real y lo onírico, el pasado y el presente, la vida y la muerte, se entremezclan en escena en torno a estos dos grandes autores. Una reflexión sobre las luces y sombras de la época en la que les tocó vivir y morir, un recorrido tragicómico sobre algunos episodios de sus vidas, una reflexión llena de vida y pasión por el teatro, por la palabra, por la poesía…

TEXTOS (por orden de aparición):

  • Martes de Carnaval. Los Cuernos de D. Friolera de Valle-Inclán
  • Tablado de Marionetas. Farsa infantil de La Cabeza del Dragón de Valle-Inclán
  • Poeta en Nueva York de García Lorca
  • Doña Rosita la soltera de García Lorca
  • La Pipa de Kif de Valle-Inclán
  • Bodas de Sangre de García Lorca
  • Luces de Bohemia de Valle-Inclán
  • Llanto por Ignacio Sánchez Mejías de García Lorca
  • Romancero Gitano de García Lorca

FICHA ARTÍSTICA

Reparto (por orden de intervención):
Federico – Daniel Martos
Valle Inclán – Javier Anós
Niña Presentación – Ana Cózar

Espacio escénico: Cristina Yáñez
Diseño de Iluminación: Fernando Medel
Diseño de vestuario: Santiago Giner
Composición musical: Miguel Ángel Remiro
Creación audiovisual: Susana Vacas
Ayudante de dirección/producción: Juan Blesa
Dirección de producción: Fernando Vallejo

Dirección y puesta en escena: Cristina Yáñez

TRANVÍA TEATRO. Compañía titular y residente de Teatro de la Estación.

En el otoño de 1987 unos jóvenes actores y actrices aragoneses recién titulados en Arte Dramático, decidieron unir sus esfuerzos para crear una compañía profesional de teatro. Se hicieron empresa y empezaron a ensayar…

La Compañía Tranvía Teatro nace en 1987 con el fin de crear una estructura profesional estable de producción artística en Aragón. Tras ocho años de existencia, diez producciones y numerosas giras por la geografía estatal, la compañía se embarca en la creación de un espacio escénico de exhibición y creación en Zaragoza.

Tras un año de reformas, y una fuerte inversión económica, abre sus puertas el Teatro de la Estación. Desde ese momento, 1996, Tranvía Teatro se convierte en su compañía residente, y el Teatro de la Estación acoge a compañías de danza y teatro del resto del estado y del extranjero hasta llegar ser hoy una referencia del teatro independiente en España.

Fieles al espíritu con el que se crea la compañía en 1987, el de una estabilidad laboral de los equipos artísticos y técnicos, Tranvía Teatro centra sus esfuerzos en generar producciones con una alta calidad que permitan una distribución mayor y constante por el territorio nacional e internacional. A partir del año 2007, las producciones amplían el tiempo de mantenimiento en repertorio (a veces, durante varios años consecutivos) y realizan grandes giras por muchas ciudades españolas.

En el año 2009, la relación con otras estructuras artísticas semejantes y el empuje para ampliar el “mercado” de
distribución, generan un nuevo proceso de producción: la coproducción. Como resultado, la compañía coproduce
durante esos años con compañías sevillanas, madrileñas, catalanas, valencianas, gallegas e internacionales (Lituania).

Es esta última coproducción la que lleva a la compañía a su primera gira internacional en el año 2010, generando, a partir de entonces, un proceso de internacionalización de sus espectáculos, que ha permanecido hasta la actualidad, con el proyecto “Canelle-Europa. Ocho días de silencio”, espectáculo fruto de una residencia artística internacional desarrollada entre Valréas (Francia) y Zaragoza con componentes de Teatro del Astillero, Théâtre du Rond Point y de Tranvía Teatro, que fue obligado a posponer su estreno –abril 2019- debido a la pandemia por Covid-19.

Durante el otoño del año 2017, Tranvía Teatro celebró su treinta aniversario.
Tras más de 30 años de camino, hemos delimitado nuestras directrices artísticas en pos a la elaboración de un repertorio artístico coherente con nuestra capacidad de producir, difundir y expandir nuestro trabajo.

Nuestras producciones corresponden a una línea marcada con anterioridad, que permite el acceso a todo tipo de públicos. Por ello combinamos, cada cuatro años, varias líneas de producción de la compañía. Desde el  acercamiento a los clásicos hasta el repertorio de creación más contemporánea.
Desde obras claramente dirigidas a todos los públicos a obras que, por su temática o estética, están dirigidas a la inmensa minoría.
Actualmente, combinamos tres líneas de producción:
1) Espectáculos de dramaturgia contemporánea española, iberoamericana o internacional
2) Espectáculos del repertorio universal
3) Espectáculos dirigidos a público juvenil/todos los públicos

En nuestra trayectoria, hemos estrenado un total de 54 espectáculos (43 de producción propia, 11 por encargo puntual de instituciones públicas o privadas). Más de 1.000.000 de espectadores han podido disfrutar de nuestros espectáculos. Hemos realizado una media de 130 representaciones anuales.
Más de 250 profesionales, entre actores y técnicos, han trabajado con nosotros.
En la actualidad, mantenemos un equipo estable de doce personas, entre personal técnico, de producción y artístico e invitamos a otros profesionales a participar puntualmente en nuestras producciones y coproducciones.

Gracias a ello, la compañía puede mantener sus espectáculos en repertorio durante tres años o más, lo que garantiza la difusión de nuestras producciones por la totalidad del territorio español y la realización de, al menos, 100 funciones de cada espectáculo. Algunas de nuestras producciones en repertorio superan ya las seiscientas representaciones y han viajado por Portugal, Francia e Italia.